掲示板の利用について    
  • メールアドレスを掲載するのは止めて下さい。     やむをえず、掲載する場合は自己責任でお願いします。もし、メールアドレスを掲載したことによって何らかの被害(迷惑メールなど)が生じても当サイトでは責任を負いません。
  • 件名は内容に忠実なタイトルにしてください。また、違う話題は別のスレッドにしてください。
  • 半角カタカナは、使わないで下さい。
  • タグは使えません。
  • 「売ります・買います」の書き込みは禁止します。
  • 宗教や政治、マルチ商法、ネットビジネス、アダルトサイト他公序良俗に反するホームページの紹介・勧誘は禁止します。
  • また、企業、あるいはそれに準じる団体・個人等のネットショップ、有料サービス提供の宣伝のための当事者による書き込みは、ご遠慮ください。
  • 誹謗中傷をしないでください。
  • ベルギー在住主婦の掲示板としてふさわしい書き込みをお願いします。


上記のお約束に違反していると判断した場合は、管理者により削除いたします。
尚、掲示板に書き込まれたものの著作権はベルギー在住主婦のコミュニケーションサイトに帰属します。

掲示板に書き込まれる情報等は、必ずしも正しいとは限りません。
判断材料の一つに過ぎないという認識で情報を受け取って下さい。
在住生活の基本は自分で動くということです。よく考えて、質問を記入してください。

情報やアドバイスをもらったら、
お礼の書き込みを忘れないように
しましょう。掲示板でのマナーです。

ベルギー在住主婦交流掲示板

2020739
この度の東日本地震で被災された方に心より、お見舞い申し上げます。
また、亡くなられた方のご冥福をお祈りいたします。

ベルギー国内でも、支援の輪が広がりこちらの掲示板にも多くの書き込みが行われています。
しかし、普通の書き込みが難しい状況かと思われます。
募金、チャリティのお知らせにつきましては、別の掲示版を作成しましたので

東日本大震災支援 -ベルギー在住主婦掲示版- 

をご利用ください。

 こちらの掲示板は、2005年前後にベルギーに在住していた主婦達が作ったものです。
その後、多くのメンバーが日本に帰国しましたが、情報交換の場として残して欲しいという多数のご意見をいただき、
在住の皆様や、新しく住む方達のお役に立てるならと、当時のメンバーで細々と管理しております。

 このような経緯をご理解の上、書き込みくださいますようよろしくお願いいたします。
重ねて、皆様のベルギー生活がより充実したものになりますよう、管理者一同願っております

名前
件名
メッセージ
メールアドレス
URL
文字色
編集/削除キー (半角英数字のみで4~8文字)
プレビューする (投稿前に、内容をプレビューして確認できます)

喜ばれたお土産 - チョコ

2018/11/13 (Tue) 08:31:13

目を通していただき、ありがとうございました!
この冬にベルギーへ赴任します。
お土産を持っていこうと思っているのですが
これを持っていったら喜ばれたよーとか
これを持ってきてなんて言われたよーとか
等あれば教えていただきたいです!

Re: 喜ばれたお土産 - カリン

2018/11/14 (Wed) 01:55:13

ご近所に引っ越しのご挨拶にあげるのでしょうか?
それとも、職場の方に差し上げるのでしょうか?
どこの国の方に、あげるのですか?

日本人にでしたら、こちらで手に入りにくい和菓子なども喜ばれると思います。私がもらって一番うれしかったのは、イクラです。貴重なものをもらって感激しました。

Re: Re: 喜ばれたお土産 - チョコ

2018/11/14 (Wed) 20:20:31

返信ありがとうございます。
ご近所の方と、職場の方両方考えております。
日本人の方と、ベルギー人の方へ渡すものとして
考えております。
イクラですか!それはたしかに貴重ですね…

Re: 喜ばれたお土産 - ゆう

2018/11/14 (Wed) 23:22:09

海苔、佃煮などの上等なものをほんの少し。
スーパーマーケットで買えるようなものでも
最新の調味料(中華料理の味付け用や変わったドレッシング)、限定販売のお菓子など。お子さん用なら
日本ならではの知恵あり文房具。
上記手に入りにくいものです。

Re: Re: 喜ばれたお土産 - チョコ

2018/11/15 (Thu) 08:38:57

返信ありがとうございます。
すごくわかりやすくありがとうございます!
ちょっと良い海苔や佃煮、限定のお菓子辺りなら
日本人向きとベルギー人向きに分けて買っていくのが
選びやすそうです。

初心者大歓迎!簡単在宅ワーク - 安全 高収入可能な副業です URL

2018/10/29 (Mon) 12:57:36

 サラリーマン、OLの皆さん、今の収入に満足していらっしゃいますか?

 将来に不安はございませんか?

 何か副収入をと、お考えの貴方に、空き時間に堅実に稼げる副業があります。

 スマホ携帯かパソコンを使った、簡単な入力業務(在宅ワーク)です。

 もちろん、ノルマといったものは、一切ございません。

 サポートも充実しておりますので、安心して取り組んでいただけます。

 詳細につきましては、URLよりご覧の上、ぜひ、ご登録をご検討下さい。

 尚、登録料、初期費用、更新料、勧誘等は、一切ございませんので、ご安心の上、お気軽にご登録下さい。

http://ameblo.jp/mgtxasgf/

タリスとtgv - 列車

2018/10/22 (Mon) 05:35:02

フランスに一泊で旅行にいきたいのですが、列車について教えてください。

1日目はフランスのアウトレット、ラ・ヴァレ・ヴィレッジ(La Vallée Village)にいきたいので、TGVでのMarne La Vallee Chessy駅(タリスはとまらないと理解しています)まで行こうと思っています。

二日目はパリで過ごし、パリからブリュッセルはタリスの方が安いと思うので、タリスでと思っています。ただ、フランス発のタリスチケットをベルギーでかうと、フランスからは乗れないというブログ記事を読んだことがあるのですがそういったことは実際あるのでしょうか。


ご教示お願いします。

Re: タリスとtgv - さえこ

2018/10/23 (Tue) 00:23:41

ベルギーで買ったチケットでパリのGare de NordとGare de Bruxelles MidiをThayis で往復しました。ベルギーで買ったチケットでフランスから電車に乗れないことは無いと思います。

Re: Re: タリスとtgv - 列車

2018/10/23 (Tue) 03:49:06

往復券の場合は問題ないかもしれないのですが、片道の場合、ベルギーの鉄道ページからパリ発ブリュッセル着の片道チケットを予約するとフランスで乗れないという内容のブログがあって、そういったことが実際にあるのか知りたいです。

Re: タリスとtgv - まーる URL

2018/10/24 (Wed) 04:11:41

フランスのタリスのサイトから購入すればよいのでは?

Re: タリスとtgv - popo

2018/10/24 (Wed) 15:28:31

ブログの方がどういう状況かはわからないので推測ですが、
SNCB(ベルギー国鉄)のHPで買って、駅でチケット引き換えにしていたのでは?(もちろんフランス国内では、SNCBのチケットは引き換えられません。)
印刷するタイプのチケットでしたら、問題ないと思います。
また、まーるさんのおっしゃるように、SNCF(フランス国鉄)かタリスのホームページで予約するのが確実だと思います。

Re: タリスとtgv - 列車

2018/10/24 (Wed) 16:46:45

まーるさん
URLありがとうございます!

Popoさん
ブログの記事はサラッと書いてあってよくわからなかったのですが、Popoさんのおっしゃる通りだと思います。Sncfで予約してみます。ありがとうございます。

ブリュッセルの保険の効く心療内科 はるみ

2018/10/18 (Thu) 01:02:02

はじめて投稿させていただきます。
今年の4月からブリュッセルに引っ越してきたのですが、最近マイナス思考と孤独感がすごくて、話しを聞いてくれるカウンセラーやメンタルヘルスケアのセラピーを教えていただけないかと思い投稿させていただきました。英語対応可能で保険の効くところを是非お教えいただけるとありがたいです。
今年は奇跡的に天気がいい日が続いているそうですが、これから日が短く天気の悪い季節が来る前になんとか、どこかよいところが見つかると嬉しいです。
どうぞよろしくお願いします。

Re: ブリュッセルの保険の効く心療内科 - リカ

2018/10/18 (Thu) 09:05:20

慣れるまで、大変ですよね。


川瀬まり先生にカウンセリングを受けている方がいました。こちらに連絡してみるのはどうでしょうか?
http://www.petits-pois.be/PDF/2015/06juin2015/petits_pois_2015_06_page04_Kawase.pdf

クリスマスマーケットや年末年始の旅行など、出来るだけ楽しいことに目を向けてみるのもいいかもしれません。

Re: Re: ブリュッセルの保険の効く心療内科 はるみ

2018/10/18 (Thu) 17:53:16

リカさま
貴重な情報をいただきありがとうございます。
是非一度コンタクトをとらせていただきたいと思います。
本当にありがとうございます!

サポート充実 堅実な在宅ワーク - 安心安全 簡単仕事で副収入 URL

2018/10/02 (Tue) 12:58:46

 スマホ携帯かパソコンを使った、簡単な入力業務(在宅ワーク)です。

 無理なく、ご自分のペースで取り組んでいただけます。

 サポートも充実しておりますので、安心して仕事を進めていただけます。

 やればやった分だけ、堅実に稼ぐことができる報酬システムとなっておりますので、ご興味のある方は、URLよりご覧の上、ぜひ、ご登録をご検討下さい。

 尚、登録料、初期費用、更新料、勧誘等は、一切ございませんので、ご安心の上、お気軽にご登録下さい。

http://ameblo.jp/mgtxasgf/

CEマーク ワッフル

2018/09/11 (Tue) 13:24:01

ベルギーに単身で行くことになり、炊飯器を持って行きたいのですが、CEマークがないと送ってもらえないらしいのですが、皆さんどのように日本から持っていかれましたか?

今は荷物を作っている最中です。
日本から持っていった方がいい物があれば、電化製品に限らず教えていただけるとありがたいです。

Re: CEマーク - みかん

2018/09/11 (Tue) 20:06:14

私も引越し業者さんに、CEマークが無いと送る事ができないと言われましたが、結論から言うと、没収されずに無事、到着しました。

夫が1ヶ月半くらい先に出発したのですが、一時的に下見に行く時、炊飯器をスーツケースと一緒に預けました。マイコンが内蔵されている製品は機内持ち込みが出来ないという事で、心配だったのと、荷物の高さが機内持ち込みできる基準を超えていましたので。

日本から持って行った方がいいものについて、人によって意見が分かれそうですが、レトルト食品とか、おススメします。常温で保存できる魚の煮付けとか、忙しい時に便利だと思います。他には下着、ワイシャツ、靴下とか。風邪薬、胃薬など、常備薬もあると安心ですよね。

ご質問からは逸れますが、家具付きのアパートメントにすると、本帰国する時に、楽だと思います。

Re: CEマーク ワッフル

2018/09/11 (Tue) 20:21:27

みかん様
お返事ありがとうございます。
手持ちで飛行機に乗られたと言う事でよろしいでしょうか?

持って行く物のアドバイスありがとうございます。
住むところは、まだどんなところかわからないのです。
家具つきだといいなぁ〜
本当に助かります。
ベルギーの情報収集難しすぎて、こちらの掲示板を見つけて、嬉しいです。

Re: CEマーク - みかん

2018/09/11 (Tue) 21:42:20

準備、色々、大変ですよね。

炊飯器は機内に持ち込みませんでした。買ったままの段ボールをプチプチで何重にも巻いて、チェックインの時にスーツケースと一緒に預けたんです。超過料金を払って。数年前までは、直行便が無かったので、乗り換え中に炊飯器を持って移動するのもしんどいなぁ、と思ったので。

うちは家具付きの物件じゃなかったのですが、交渉して家具をつけてもらいました。毎月の追加料金を払って。

持って行って良かった家電製品は、炊飯器、ホットプレート、フィッシュロースター、トースター、フードプロセッサー辺りでしょうか。日曜日は、スーパーやレストランが休みでやる事がないので、家で焼き肉や、鍋、たこ焼きをしていました。

Re: CEマーク - ワッフル

2018/09/11 (Tue) 22:21:50

みかん様
お返事ありがとうございます。
過剰料金を払っても持って行きたい炊飯器です。

電化製品の情報もありがとうございます。
不安いっぱいですが、またおねがいします。

Re: CEマーク - りんご

2018/09/12 (Wed) 08:25:48

私は炊飯器は渡航時に機内預け荷物で持ち込みました。

ANA便での渡航をお考えでしたら赴任コンポというサービスがありますのでおすすめです。
赴任コンポの特典で、通常の手荷物許容量に加え、さらに2個機内預けできます。
他にも点数に応じたグッズももらえます。
うちは変圧器などもらいました。
https://www.ana.co.jp/ja/jp/amc/afs/compo.html

常備薬は強くオススメします。
あとはレトルトのパスタソース ふりかけ お茶づけ チューブわさび 出汁の素




Re: CEマーク - ワッフル

2018/09/12 (Wed) 12:09:36

りんご様
お返事ありがとうございます。
航空サービスがあるのですね。
日本のサービスはさすがです。
会社から航空券を渡されるので、どーうなんだろう?って感じですが、
炊飯器は機内預けにしようと思います。
はじめのうちは勝手がわからないのでレトルト関係は必需品ですね。
揃えて行きます。
ありがとうございます。

ノルマなし 簡単副業在宅ワーク - サポート充実 安心堅実な仕事 URL

2018/09/06 (Thu) 13:05:49

 スマホかパソコンを使った、簡単な入力業務(在宅ワーク)です。

 時間、場所、経験、スキルは、一切問いません。

 もちろん、ノルマといったものも、一切ございません。

 サポートも充実しておりますので、安心して取り組んで頂けます。

 本格的、継続的に取り組めば、サラリーマンの平均月収並みの高収入を、お取りいただくことも可能です。

 ご興味がございましたら、URLよりご覧の上、ぜひ、ご登録をご検討下さい。

 尚、登録料、初期費用、更新料、勧誘等は一切ございませんので、ご安心の上、お気軽にご登録下さい。

http://ameblo.jp/mgtxasgf/

着付けを習いたい きつけ

2018/08/31 (Fri) 19:50:11

件名の通り、着付けを習いたいのですが、自宅にきて教えてくださる方がいらっしゃったらお願いできないでしょうか?全くの初心者なので、ハイレベルな技術はもとめていません。気軽に月1、2回(1回2時間くらい?)でおしえていただけると嬉しいです。着物や帯等は一通り所有しています。

Re: 着付けを習いたい - れみ

2018/09/02 (Sun) 00:16:56

日本人美容師さんのいるサロンに連絡してみたらどうでしょう?家に来てくれないとは思いますけど、教えてくれるかもしれません。


http://norikomatsushita.com/pricing-kimono/


Re: 着付けを習いたい - ふーちゃん

2018/09/02 (Sun) 14:04:53

れみ さんが仰ってる様に地下鉄Mérodeの近くにある日本人経営ヘアーサロンのNoriko Matsushitaさんでは年に2回位ですが着付け教室を開催されてます。(大体日曜日の様ですが)
自宅へ来て下さるのではなくサロンでその様な教室を開かれているみたいです。
お問い合わせされると詳細が分かると思います。

Re: Re: 着付けを習いたい きつけ

2018/09/02 (Sun) 18:10:31

ありがとうございます。
子供がいるので、美容室にいくのではなく自宅に来てくれる方を探しています。どなたか、アルバイト感覚で教えてくれる方がいましたら直接メールでも結構ですのでご連絡いただけますとありがたいです。よろしくお願いいたします。

Re: 着付けを習いたい

2018/09/03 (Mon) 01:36:36

着付けの資格持っています。
(看板も持ってきています)
ハクビで教授コースまで取得しました。
成人式、卒業式袴の着付け経験、
着物の古着屋でアルバイトの経験もあります。
出産前の話なので6~7年も前の話ですが。。。

私も着物に触れ合える事ができるのは嬉しいのですが、
お住まいどちらでしょう?
私の家はKNOKKE-HEISTというBRUGGEまで車で30分程のところなのですが。


Re: 着付けを習いたい - サンパ

2018/09/05 (Wed) 05:53:18

はじめまして
教えられるというほどのレベルではないのですが、多少習ったことがあるので、一緒に練習がてら、という感じでよければご一緒できるかもしれません。オーデルゲムです。着物を着る機会を作りたいと思っているので、私にとってもよい機会です!
よろしければ一度ご連絡いただければと思いますが、連絡をどうとりあえばよいでしょうか。

Re: 着付けを習いたい - きつけ

2018/09/05 (Wed) 07:17:33

ゆさん
わたしはwoluwe saint pierreに住んでいますので残念ですが、ちょっと遠いですかね。ブリュッセルにいらっしゃる用事があったりしたら、そのついでに教えていただきたいですが、、

さんぱさん
ご連絡ありがとうございます。
最初の投稿のわたしの名前のきつけ のところをクリックするとメールアドレス(捨てアドです)が出るかと思います。ご都合がいい日程とご希望の報酬金額がありましたらメールで教えてください。


幼児の虫歯治療 - みさえ

2010/11/03 (Wed) 05:19:12

4歳の子どもに、虫歯ができたようです。ベルギーで歯科医にかかったことがありません。幼児の虫歯治療で良い歯科医院がありましたら、おしえてください。できれば、差し支えない範囲で体験談もお願いします。当方Auderghem在住です。よろしくお願いします。

Re: 幼児の虫歯治療 - モリー

2010/11/03 (Wed) 20:25:12

娘がやはり4歳の頃、虫歯が痛み出して、私がお世話になった歯医者に連れて行ったら、診てくれたのですが、「こんな小さな子供は治療できない」と、ルーヴェン大学病院を紹介されました。でも、電話したら予約は2カ月先しか取れない。今、痛がっているのに、と探したら、St.Lucに小児専門の歯科があって、すぐ診てくれました。Dr.Piripiriです。治療も笑気ガスの風船を膨らますようにして、痛みも感じないで治してくれました。でも、急がしいドクターで別の虫歯を次の予約で行ったら、違うドクターで、それを見た娘は大泣きして暴れ、「これじゃ、治療できないから、今日は帰んなさい」と帰され、私の方が泣きたい位でした。予約もなかなか取れないし、片道1時間半かけて行ったのに・・・。(後半はグチでしたね)

St.LucのHPはhttp://www.saintluc.be/です
お大事にね。

Re: 幼児の虫歯治療 - みさえ

2010/11/04 (Thu) 08:23:43

モリさん、ありがとうございます!体験談、とても参考になりました。St.LucでうまくDR.Piripiriに診てもらえれば良いかんじですね。うちの娘が他の先生でも拒絶しなければ、St.Lucは無難ですよね。やはり日本と違って、幼児の治療は開業医では難しいのでしょうか。とにかく、行ってみます。ありがとうございます!

乳歯虫歯治療 こま

2018/08/27 (Mon) 06:45:37

二歳の娘に虫歯があります。
近所の歯医者さんに診て頂いていますが、
毎回なんの処置もありません。
(小さい子供には処置できないとの事)

日本から持ち込んだフッ素入り歯磨き粉やレノビーゴでケアしてますが、進行しています。
次の一時帰国でかかりつけの歯医者さんに行くつもりではありますが、
こちらで日本の歯医者さんのように小さい子供でも処置してくださる歯医者さんをご存知の方、
教えて頂けますでしょうか。

宜しくお願い致します。

Re: 幼児の虫歯治療 - かおり

2018/08/27 (Mon) 11:13:50

メトロのTomberg 駅から徒歩5分ほどの場所にある歯医者さんはどうでしょうか?
2歳児を診てくれるかどうかは、わかりませんが、6歳の子供は治療してくれます。

電話番号 027718976
住所 Avenue A.J Slegers 67

子供は女医さん、大人は男性の歯医者さんが担当しているようです。
先生のお名前はわからないのです。申し訳ありません。

予約も取りやすいです。痛いと言えば、次の日や、2日後くらいに診察してくれますよ。

Re: 幼児の虫歯治療 - みかママ

2018/08/28 (Tue) 17:38:48

うちの子もSt.Lucの子供用ガス麻酔で何度か治療を受けています。
小児歯科で歯科医がどんなに優しくても暴れて泣きわめくので、諦めて治療には麻酔を使うようにしています。
麻酔での治療は母子&医者共にストレスフリーです。
しかし麻酔は予約が必要なため、一度診察を受けてからの予約が必要になります。

うちの子はKraainemのDentikosという小児歯科に通っていますが、そこの女医さんが曜日限定でSt.Lucで仕事をされているので診察はDentikosで受けて、治療が必要なようなら後日St.Lucでその女医さん指定で麻酔付きで予約します。

しかし、もちろん2か月先とかになる場合もありますので、虫歯は進行しています。

早く、治療を我慢できる様な年齢になるといいですね。

Re: 幼児の虫歯治療 こま

2018/08/28 (Tue) 17:58:05

すみません、娘の虫歯の状態にうろたえていたもので、
新規投稿ではく過去の投稿に追記してしまいました。
よく確認せず失礼致しました。


かおりさん、みかママさん
貴重な情報ありがとうございます!
もっと早くこちらのページで相談していれば良かったと後悔ばかりです。。
痛がる様子こそありませんが、黒くなってますので早速予約しようと思います。

本当にありがとうございました!!!!





ピアノについて教えてください。 - ピアニッシモ

2018/08/26 (Sun) 17:20:30

来年ブリュッセルへ引越しすることになりました。

ピアノを持って行きたいと思っているのですが、
ピアノは一軒家でないと置ける物件がないと聞きました。

やはりマンションではなかなか厳しいのが現状でしょうか。
物件探しがまだ再来月くらいからになりそうなので
こちらで教えていただきたく投稿しました。
よろしくお願いします。

Re: ピアノについて教えてください。 - ヒナ

2018/08/27 (Mon) 00:26:46

マンションに住んでいて、アップライトピアノをレンタルしている方が居ますよ。

ベルギー人は騒音に対して厳しい事が多いので、気を付けた方がいいかもしれません。例えば、子供が少し笑っただけでも、隣から壁をドンドンと叩いて苦情を言ってくるとか、夜10時以降は近所迷惑になるのでシャワーを浴びないでというマンションのルールがあったりします。

一軒家の方が、そうゆうのを気にしなくて済むかもしれませんね。

Re: Re: ピアノについて教えてください。 - ピアニッシモ

2018/08/27 (Mon) 01:37:08

ヒナ様

返信ありがとうございます。
子どもの笑い声でも苦情がくるのですか、、

調べてみたらレッスン料も割と高いので
出来れば今使用しているものを持って行きたいのですが
そうなると一軒家を選ばないといけなさそうですね。。(T_T)

一軒家のエリアはやはり車必須エリアになりますよね。
もしピアノを続けるならアップライトピアノを購入か
レンタルの方向で検討したいと思います。
ありがとうございました。

Re: ピアノについて教えてください。 - 引越業者

2018/08/27 (Mon) 16:24:06

当地の日系引越業社勤務の人間です。

当地ではマンションでアップライト(レンタルか日本から持ってこられたかは別として)を使用されてる方は結構おられます。
ただ確かにヒナさんが仰ってます様に騒音には結構厳しい様です。 勿論その建物内の住民の方々によりますが、、。

一戸建てだと車必須とは限りません。
公共の交通機関区域内でも結構ありますのでそちらの方の問題は特にないと思います。
ただブリュッセルは周りパリやロンドンの他の都市に比べて交通の便が不便ですので車を所持されている方が多いですね。(地下鉄の通っている範囲が狭まく、移動でバス、トラム等で乗り換えが必要な場合も多いです。)
又上記の様にマンションで使用されている方も結構いますので
入居前に大家さん(不動産屋経由ででも)ピアノ使用が可能かどうかを確認されるのが良いと思います。

 又使用される場合はやはり引越しの際の事を考えて出来ればレンタルをお薦めします。


Copyright © 1999- FC2, inc All Rights Reserved.