掲示板の利用について
  • メールアドレスを掲載するのは止めて下さい。やむをえず、掲載する場合は 自己責任でお願いします。もし、メールアドレスを掲載したことによって何らかの被害(迷惑メールなど)が生じても当サイトでは責任を負いません。
  • 件名は内容に忠実なタイトルにしてください。また、違う話題は別のスレッドにしてください。
  • 半角カタカナは、使わないで下さい。
  • タグは使えません。
  • 「売ります・買います」の書き込みは禁止します。
  • 宗教やマルチ商法、ネットビジネス、アダルトサイト他公序良俗に反するホームページの紹介はしないで下さい。
  • また、企業、あるいはそれに準じる団体・個人等のネットショップ、有料サービス提供の宣伝のための当事者による書き込みは、ご遠慮ください。
  • 宗教、マルチ商法等の勧誘は禁止します。
  • 誹謗中傷をしないでください。


上記のお約束に違反していると判断した場合は、管理者により削除いたします。
尚、掲示板に書き込まれたものの著作権はベルギー在住主婦のコミュニケーションサイトに帰属します。
貴重な情報、体験談等は、当サイトにて
掲載されることがありますので、予めご了承下さい。

掲示板に書き込まれる情報等は、必ずしも正しいとは限りません。
判断材料の一つに過ぎないという認識で情報を受け取って下さい。
在住生活の基本は自分で動くということです。よく考えて、質問を記入してください。

情報やアドバイスをもらったら、
お礼の書き込みを忘れないように
しましょう。掲示板でのマナーです。

ベルギー在住主婦交流掲示板

223580
お名前
件名
メッセージ
画像
メールアドレス
ホームページ
文字色
編集/削除キー (半角英数字のみで4〜8文字)
プレビューする (投稿前に、内容をプレビューして確認できます)

ブリュッセルまでの行き方 - 飛行機

2009/11/23 (Mon) 20:33:02

はじめまして。
来年の4月にブリュッセルに赴任することになりました。
子供を3人連れて一人で行くので、日本からブリュッセルまで先輩方のお勧めの航路がありましたら是非教えて下さい。
荷物も多いだろうし、慣れない場所で乗り換えがスムーズに行ける方法を教えていただきたいです。
主人が調べたところ、
?ルフトハンザでドイツ経由で行く。
?ANAでアムステルダム経由で行く。
の2つが出てきました。
また、3年前に赴任していた方が
?ANAでフランスまで行き、その後リムジンで自宅まで送ってくれる。
という方法もあると教えてくれました。
?は、今もあるのでしょうか?
アドバイスよろしくお願いします。

Re: ブリュッセルまでの行き方 - かん

2009/11/24 (Tue) 00:28:30

飛行機さんの不安なお気持ちよくわかります。

日本は、どちらの空港から出発ですか?
チケットは、会社の手配でしょうか?
また、お乗りになるクラスがビジネスかエコノミーかでも
少しサービスが違ってきます。

Re: ブリュッセルまでの行き方 - 飛行機

2009/11/25 (Wed) 09:59:02

かんさんコメント有難うございます。

空港は、関空か成田を考えています。
チケットは会社手配ですが、私の希望を聞いてもらえるみたいです。
多分ビジネスで行かせてもらえると思います。

なるべく日本語の通じるANAの方が良いのかな?と思っているのですが、どうなのでしょうか?
リムジンサービスの事も良くわからなくて・・・
アドバイスよろしくお願いします。

Re: ブリュッセルまでの行き方 - パリ経由

2009/11/25 (Wed) 19:46:05

十分なアドバイスが出来るかどうか分かりませんが、分かる範囲でお答えしてみますね。

まず、日本からの出国は関空でも成田でも可能ですが、選択肢の多い成田の方が便利かと思います。

次に、ブリュッセル入りですが、直行便はありませんので、まずヨーロッパのいずれかの空港に入り、空路か陸路でブリュッセル入りすることとなります。

最初に入る空港のパリ、フランク、スキポール、コペンハーゲン等々レパートリーはたくさんありますが、最初の荷物があることも考慮すると、私が最も良いと考えるのは次のような感じです。
○成田→パリ・CDGにJALorANAで移動。
○パリ・CDGからマイクロバス等を利用して移動。
○マイクロバスの手配方法ですが、A/L(航空会社)のサービスがあるかどうかは、JALorANAなのか、会社と代理店(orA/L)との付き合い具合、A/Lの経営状況等により異なるため、何らかの形でA/Lに聞いてみることがよいと思います。
○もし、A/Lのサービスを受けられない場合、別途代理店等を通じてハイヤーをチャーターを利用することがよいと思います。殆どの旅行代理店で手配が可能です。

また、他の選択肢ですが、次のような感じでしょうか。
○アムステルダム・スキポール空港は、JALとKLMで入ることが可能であり、そこからブリュッセルまでは陸路及び空路とも可能です。また、JALですと陸路によるバスサービスが無料で出ます(格安等のチケットは駄目ですが飛行機さんの場合関係ないかと思います。)。リムジンやマイクロバスのサービスについてはパリの場合と同様です。

○ロンドン経由はやめておいた方がよいです。パスポートコントロールを通らなければならないので他の空港に比べて面倒。

○ヘルシンキ、コペンハーゲン等北欧の空港は航続距離が日本からだと短い(日本に近い)ため、飛行機に乗っているという時間が短いというメリットがありますが、確かJAL・ANAは飛んでいなかったと思います。SAS等の利用になります。

○フランクフルト経由は、比較的メジャーな移動方法だと思います。ここからだと陸路は無理なので、空路でのブリュッセル入りになります。空港が大きいのでトランジットの時間に余裕を見た方がよいですが、空路で入るならフランクが無難のような気がします。JAL・ANAが飛んでます。ANAとルフトハンザはスターアライアンスとして共同運行をしていると思います。ブリュッセル空港から市内までは30分程度でしょうか。ここの車の手配も何かしらの方法で必要です。会社の方等に迎えに来てもらうのがベストですが、それが難しければ、代理店等を通じてマイクロバス等を手配しておくのがよいかと思います。

という感じですが、少しでも参考になれば・・・

ご赴任の準備、大変かと思いますが頑張って下さい。

カルフールのポイントカード - card

2009/11/24 (Tue) 17:10:36

こんにちは。

いつも参考にさせてもらっています。
たくさんの質問で申し訳ありません。

カルフールのポイントカード=Carrefour Bonus Card(青色のカード)は
どのように作ればいいのでしょうか?
レジで購入するのでしょうか。。
使用する場合は、レジを通す前に見せればいいのですよね?

HPをみてもフランス語わからないため、いまいちわかりません。。
また、ポイント制度のしくみを教えてもらえると嬉しいです。
2ユーロで1ポイントであってるのかな。。
現在自分の貯まっているポイントはレシートとかにでるのでしょうか?
もしくはHPから確認するのでしょうか?


ご存知の方、教えて頂けると幸いです。
どうぞ、宜しくお願いいたします。

Re: カルフールのポイントカード - カルフール

2009/11/25 (Wed) 02:45:51

カルフールで受付に行ってBonus Cardが欲しいと言えばくれると思います。
カードはタダですよ。

ポイントは2ユーロごとに1ポイント貯まって、500ポイント貯まると5ユーロ分の商品券と交換できます。
デレーズと違って、自分で申請しないといけないのでちょっと面倒です。

あと、Family Lifeというのにも登録すると、水曜日は1ユーロごとに1ポイントたまったり、決まった商品を2つ買うとボーナスポイントがついたりします。

ちなみに、ポイント数はネットでも確認できますし、買い物した時にレシートに印字されます。

Re: カルフールのポイントカード - card

2009/11/25 (Wed) 03:30:32

カルフールさん

情報どうもありがとうございます。
受付に行けばよいのですね!

早速明日行ってみます!
いかんせん、フランス語がわからないので、
レジで聞こうかどうか迷っていたので、
大変助かりました。
どうもありがとうございました。

Re: カルフールのポイントカード - card

2009/11/25 (Wed) 03:38:32

1つだけ質問し忘れました。

ご存知でしたら、教えて下さい。

Bonus Cardはいつから始めてもいいのですよね?
ポイントの有効期限などあるのでしょうか?

HPをみたら、月日の期限情報みたいなのが書いてあったので、質問してみました。
間違っていたら、すいません。

宜しく御願い致します。

Re: カルフールのポイントカード - カルフール

2009/11/25 (Wed) 14:40:07

cardさん、

もらったらすぐに使い始められますよ。
ポイントの有効期限は確か3年くらいだったと思います。。。

Re: カルフールのポイントカード - card

2009/11/25 (Wed) 17:21:10

カルフールさん

ご回答ありがとうございます。
いろいろ助かりました。
今から行ってきます!
ありがとうございました。

同じ境遇の方 - うさぎさん

2009/11/22 (Sun) 12:52:40

誰も知らない場所に行く事が本当に
不安で不安で仕方がありません。
来年赴任される方や私と同じ気持ちの方いましたら
コメントしていただけると嬉しいです。
同じ境遇の方がいらっしゃるんだと思うだけでも
どこかでコメントいただいた方と現地で会えると
思うだけでも勇気づけられるからです。

この掲示板を見つけてほっとしました。
とても参考になることがあるし
また掲示させていただきます。
楽しくベルギーで過ごせるといいなって思います♪

Re: 同じ境遇の方 - かめさん

2009/11/22 (Sun) 21:24:34

はーい。同じです。来春からブリュッセルに住むことになります。
不安です。子供の病気のこととか色々考え出すと、とっても不安。
でも、こちらの掲示板の色んな方のご意見読ませて頂いて、心落ち着かせています。

一度しかない人生、色々経験した方が楽しいはず!と今は自分に言い聞かせています。
が・・・フランス語の本を買ってみたもののなかなか進まず。

同じ方がいらっしゃると思って嬉しくなって書いちゃいました。うさぎさん、どこかで会えるといいですね!


Re: 同じ境遇の方 こっこ

2009/11/23 (Mon) 09:32:34

こんにちは、うさぎさん。
先日は、お返事書き込みありがとうございました。

来春・・あと4ヶ月余りって長いんだか短いんだか・・(汗)。

もちろん、現実的な話として、やらなければいけないことは沢山あって。現地に持参すべき物、思い切って処分すべき物の仕分け。
最低限の会話力(これ一番の難題)、山のようにある諸手続等々・・。

色々考えても仕方がない、なるようになるさっ!という思いもあるけれど、実際現地赴任しても、頼る人もいない、気分転換(今までならば、フラッとお気に入りのお店にウィンドーショッピングに行くとか)がすぐに出来ない・・等々、不安の方が大きいんですよね。

本当に、せっかく同時期に赴任するのですから、環境・年齢関係なく(笑)、うさぎさんともかめさんとも時々お会いして、現状報告や他愛もないおしゃべりが出来る機会があると良いなぁ〜と思います!!

そう思ったら、少しだけ心強さが増したような・・。

Re: 同じ境遇の方

2009/11/23 (Mon) 13:20:28

こんにちは。私も5月からブリュッセルに行く予定です。

うちは小学生の子どもが2人いるのですが、日本人学校では毎日お弁当を持って行くらしいです。知らない食材で毎日のお弁当作りなんてできるのか、すご〜く不安です!!

ブリュッセルの生活が始まってから、「あれもこれも持って来ればよかった」と後悔しても、取りに帰れる距離でもないですし。あれもこれも持って行って、アパートでは置き場所に困るかもしれないし。
考えても不安ばかりです。

幸い、私たちが行く頃は季節がよさそうですので、思いっきり街へでて、早くブリュッセルの生活になじめるよう頑張りましょう!!

Re: 同じ境遇の方 - うさぎさん

2009/11/24 (Tue) 13:31:21

かめさんへ

コメントありがとうございます。
私も最近は落ち着いてきてかめさんと同じように
誰でもできない経験できるし楽しまないと
時間がもったいないって思うようになりました。

同じ境遇の方だと色んな事を一緒に経験できたり
発見したり楽しめるといいなって思っています。

メッセージもらって嬉しかったです。
ベルギーで是非お会いしたいですね。

Re: 同じ境遇の方 - うさぎさん

2009/11/24 (Tue) 13:38:05

こっこさんへ

またお会いできて嬉しく思っています。
こっこさんのメッセージをみてとても丁寧に受け答えされている方で私もお友達になれたらいいなって
思っていました。

同期での赴任だと色々一緒に発見したり相談したり
初めてのことを一緒に楽しめるといいですね。
私も心強く思えるので楽しみが増えそうです。

是非ベルギーでお会いしましよう!!

Re: 同じ境遇の方 - うさぎさん

2009/11/24 (Tue) 13:44:18

羽さんへ

コメントありがとうございました。
お弁当作るのって日本と同じものがないので
作るのが大変かもしれませんね。
お弁当に使うアルミホイルなども手に入らないみたいなので大量にいるかもしれませんね。
持っていくもの本当に迷います・・・。

羽さんが言うようにブリュッセルの街を楽しまなくっちゃって思います。

Re: 同じ境遇の方 - ふみふみ

2009/11/25 (Wed) 11:04:40

同じ境遇でなくてすみません・・・!

私は今年からきているものですが、日本語学校の近くに住んでいるものなのでレスさせていただきました。

お弁当に使うアルミホイルもカルフールなど近くのスーパーで売っていますし、日本人学校の門には毎週土曜日にごぼうなどスーパーでは常時はないような野菜売りのおじさんもきますので、あまり心配しなくても大丈夫ですよ。


日本人学校にお子さんが通うとそこは日本人社会ですからすぐ知り合いもできますし同じような境遇の方が多いので色々と教えてもらえることと思います。

赴任までの準備は大変ですが、どうかがんばってください。春は美しい季節です。どうか楽しみにしていてくださいね

Re: 同じ境遇の方 うさぎさん

2009/11/25 (Wed) 12:46:52

ふみふみさんへ

ご親切にありがとうございます。
そうですね。日本人学校や日本人の多く住んでいるところに住むと友達が出来やすいですよね。
いつかふみふみさんともお会いするかもしれないですね。
ありがとうございました。

銀行口座について - バンク

2009/11/23 (Mon) 23:50:45

はじめまして。
ベルギーで銀行口座を作ろうと思うのですが、どこの銀行を皆さんは使っていますか?
日本と違い口座維持費のようなものがかかってくるのでしょうか?

手数料や口座維持費、街中でや日常での使い勝手の良し悪し、キャッシュカード?デビッドカード?クレジットカード?がある、ネットバンクのあるなしなど、みなさんが使ってる銀行について教えていただけると大変参考になります。
(あと、ネットで海外送金ができる銀行があれば助かるのですが。)

よろしくお願いします。

Re: 銀行口座について - との

2009/11/25 (Wed) 11:21:58

うちはINGです。

通常バンコンタクト機能とクレジットカード機能がついていると思いますが、バンコンタクトとしての使用が殆どで現金をそれほど使わない生活なのですが、ATMもそこそこ多く主要スーパーの横にあることも多いので現金が必要な時も重宝しています。
特に不自由はないです。

海外送金をしたことがないのでこれはわからないのですが、ネットで電気ガス代を振り込むこともできますし、残高も見られます。

詳細は下記HPをどうぞ。
http://www.ing.be/about/index.jsp

新型インフルエンザ予防接種 - COL

2009/11/10 (Tue) 02:21:57

新型インフルエンザの予防接種が、一般でもそろそろできるようですが、皆さんは接種しますか?
うちは1歳未満の子が居るので、もしインフルにかかって重症化したら・・・と考えると怖いし、
逆にワクチンの副作用云々も考えだすとキリがありません。
最終的にはホームドクターとじっくり相談し、自分自身で判断することとわかってはいますが。
日本では季節性のワクチンも足りずに、大変混乱しているようですね。
インフルエンザにかかって、タミフルをすぐ処方するのは日本くらいなものだとも聞きました。こちらでは基本的にはタミフルは処方しない方針なのですよね。
国やドクターごとに考えも違うので、何が正しくてどこを基準に判断すればよいのかと悩むこの頃です。
100%正しいものなんて無いですものね。
皆さんはどうお考えですか?

Re: 新型インフルエンザ予防接種 - ララ

2009/11/10 (Tue) 05:11:09

この掲示板でインフルエンザについて議論するのは、違う気もしますが。

私は予防接種を受けます。
こちらのワクチンが日本人に対してどうなのかわかりませんが、かかるリスクではなく、副作用のリスクをとります。
日本にいても最終的な判断は個人に任されますよね。
幸いベルギーでは優先順位がそれほどないようなので、全国民が平等に考える権利があると思います。

Re: 新型インフルエンザ予防接種 - COL

2009/11/10 (Tue) 06:00:08

別に是非を議論したいわけではないです・・・
ベルギーに住んでいる他の日本人の皆さんが、どうするつもりなのかなーと、それこそコミュニケーションのつもりでお聞きしました。
何か不快な点、掲示板の使い方に誤りがあるのでしたら削除いたします。

Re: 新型インフルエンザ予防接種 - J

2009/11/10 (Tue) 08:52:22

私は一ヶ月ほど前に新型のワクチン接種しました!
(主人の仕事上、優先対象に入っていたので一足早く)

一応副作用はありませんでしたが。。。普通のワクチンという感じです。

受付で、「アレルギーはないか」「体調はどうか」など、いくつか質問された上での接種でした。

体質によっては、もしかしたら副作用もないとは言えませんが、それを言ったらキリがないと思います。

今のところ、このワクチンを接種して副作用症状が出た、というニュースは目にしていません。それより人が亡くなったというニュースばかりですよ。

Re: 新型インフルエンザ予防接種 - COL

2009/11/10 (Tue) 09:24:52

Jさん

ありがとうございます。そういう新鮮な情報ありがたいです!
副作用を心配するか、かかってしまった時のリスクを心配するか・・・相変わらず悩みはつきませんが、
実際にすでに接種された方のお話が聞けてよかったです。

Re: 新型インフルエンザ予防接種 - サヴァ

2009/11/10 (Tue) 22:54:15

私も、7ヶ月の赤ちゃんがいて心配だったので、上のお兄ちゃんたちと一緒に注射を打ってもらおうと病院にアポを入れた日に、私だけ高熱を出してしまい、季節性インフルエンザにかかってしまいました。今でも朝だけ頭痛が続き大変です。
お兄ちゃんたちは、私が倒れそうなくらい咳き込んでも、ピンピン元気に飛び回っています。
赤ちゃんには、私より重くならないように、必死に母乳を与えています。頭痛薬は、病院の先生がすすめてくださった母乳にも影響しない薬を買って飲んでいます。体調は、その薬のお陰で少しずつよくなっています。
お兄ちゃんたちの幼稚園の送り迎えは、すごくしんどいですが、いつか治る!と信じてインフルエンザと闘っています。
体調がよくなり次第、先生と相談して、新型も含めて予防接種を考えています。インフルエンザになってしまったら、生活が逆転してしまうので、私は早めに打ったほうが??と思っていますが、、、個人差があると思いますが、私の場合、かかってしまったので、赤ちゃんがいるお母さん達に、体験談として伝えたいです。
この話題にふれてくださって、ありがとうございました。私もすごく気になっていたので・・・
新型にかからないように、子供たちと緑茶でうがいをしています。皆さん、病気にならないように、子育て元気にがんばりましょうね!

Re: 新型インフルエンザ予防接種 - コンコン

2009/11/12 (Thu) 17:22:52

みなさまの新型インフルエンザ情報&体験談、ためになります。
 ところでワクチン接種の優先順位はどうなっているのでしょうか?みなさまのコメントを見ると子供、一般の方も接種できるようですね。予約はホームドクターですか?それともサンリュックやエディトカベルのような病院ですか?
 わが家にも乳児、幼児がいるので、できることならば早目に予防接種したいです。ただ、優先順位の高くない?サッカー選手たちが接種して問題になったとニュースで流れていたみたいなのでどういう順番なのかと思いました。もちろん、かかりつけのドクターに聞くのが一番と知りつつ、みなさまの状況も教えていただければと思います。優先順位は、まさかドクターによって見解が違うということはないと思いますが…。

Re: 新型インフルエンザ予防接種 - ぬー

2009/11/12 (Thu) 21:00:56

うちは、いわゆる優先順位の対象ではないですが、間もなく家族全員接種できます。
ホームドクターは、優先順位(日本とほぼ同じ)の人に申し出るようにまずアナウンスをしていました。その後、一般も受けられるということだったので、予約しました。
ホームドクターによっては、新型のワクチン自体推奨していない人もいますし、ワクチンをどれだけ入手するかはドクターによりますよね。
日本よりはホームドクターに左右されるんじゃないかなぁと個人的には思いました。あくまで推測ですが。

Re: 新型インフルエンザ予防接種 - る-

2009/11/14 (Sat) 04:24:12

受けておいた方がいいかな、と思い、コンシェルジュに評判のいい近くの開業医の番号を教えてもらい、
バクサングリペ、インフルエンザといったら予約をとってくれて、その時間にいきました。
H1N1と通常型(季節型)とどちらがいいかきかれて、H!N!をうけました 。通常型もうけたかったら、今度また予約しておいで、といわれました。(仏語はあまりよくわからないのですがなんとか予約できたようです)
注射は普通に痛く、終わったあとは赤くはなっていないけれど、なんとなく重く、腕が上がりにくいです。ただ、こういうのは、
接種後よくある症状だといっていました。
32ユーロでした。

優先順位というのは初耳でしたが、医院にワクチンの有無を調べる、またはとりよせてもらう、ということでせっしゅできるようです

Re: 新型インフルエンザ予防接種 - りり

2009/11/15 (Sun) 21:24:07

私は妊婦なのですが先日ワクチンを接種しました。

内科医に聞くと新型のワクチンの副作用や胎児に対する影響がわからないのでまずは通常型を受けたほうがいいと言われましたが、産科医に相談した場合には先に新型を受けたほうがいいと言われました。
今は新型のほうがはやっているからだということで。

主人とも相談した結果、胎児への影響は不安でしたがかかってしまったときのリスクのほうが大きいということで接種しました。

接種後ですが私は注射をした腕が痛くなり、吐き気、頭痛、それに伴い眠れないというのが一日中ありましたが、一般的な症状だとは思います。

こちらでは日本とは違いマスクをしている人もいないので、帰宅後は必ず手洗いうがいをしています。
専業主婦の私より主人のほうが職場などでインフルをもらってきやすいとも思うので、主人にも手洗いうがいは強制的にやってもらってます。

やっぱり、新型インフルエンザは心配ですよね。。。

Re: 新型インフルエンザ予防接種 - momo

2009/11/16 (Mon) 23:28:13

我が家の子供が喘息持ちで、優先対象になっていたため、今週順番が回ってきました。先生に聞いたところ、優先対象&子供のあとが一般(大人)だそうです。

ホームドクターによっていろいろな情報が流れていますが、まずは先生を信じて頼ってみるのがいいかもしれませんね。

Re: 新型インフルエンザ予防接種 - 新型

2009/11/20 (Fri) 09:15:40

私は、0歳の赤ちゃんがいるので、優先させてもらい、来週アポがとれました。しかし、上のお兄ちゃん達(5歳と3歳は)、対象外で、予約を入れることができませんでした。ホームドクターは、あまり推奨していないみたいです。
大きい病院へ行ったら、大人(主人)もお兄ちゃんたちもうってもらえるのでしょうか?
ご家族揃って、予約できた方は、どちらの病院でアポがとれましたか?大変恐縮ですが、お教え願います。

Re: 新型インフルエンザ予防接種 - 予約

2009/11/22 (Sun) 12:41:41

0歳、3歳児が居るのでONEで相談したところ、すぐに下記の病院で家族全員予約するように言われました。

Centre de Medecine Generale
Ave L.Tombu4 !200 Bruxelles
電話027610456

大人何名、子ども何名、という風に伝えました。
電話で家族全員分すぐに予約が取れましたよ。

Re: 新型インフルエンザ予防接種 - flu

2009/11/22 (Sun) 23:56:06

日本語の話せるこちらの先生でしたら、大人もすぐに接種できますよ。

ホームページもあります。
http://www.lmc-leblanc.com/

Re: 新型インフルエンザ予防接種 - 新型

2009/11/25 (Wed) 11:05:54

お返事どうもありがとうございます。

私が打ってもらった後で、主人に相談し、ホームドクターにもう一度詳しくきいてもらいました。
クリニックで先生は、「子供はなるべく打たないほうがいい。」と何度も同じことをおっしゃったみたいです。でも、主人が、「このまま打たずに帰ると、妻に怒られるんです。」と言ったら、「わかった分かった。」と言って、上のお兄ちゃん二人と主人まで打ってもらいました。
その後、副作用もなく、家族皆元気です。

いろいろご意見を伺うことができて、本当に参考になりました。ご親切な皆様、どうもありがとうございました。

カーペット - ぽん

2009/11/23 (Mon) 18:39:02

こんにちは。
今カーペットを買いたいと思っています。
ペルシャやトルコみたいなのではなく、リビングに気兼ねなく置ける3畳分くらいのふわふわカーペットをできたら100から300ユーロくらいで買えたら嬉しく思います。
どなたかそういうものが充実しているお店。お勧めのお店をご存知でしたら教えてください。
よろしくおねがいします。(IKEA以外で!)

Re: カーペット - まりも

2009/11/24 (Tue) 01:07:48

Kwantum ブラッセル付近ではないかも
でも手頃なカーペットが売っています。
先週末見てきたばかりです。

http://www.kwantum.be/

まりもさんへ。 - ぽん

2009/11/25 (Wed) 04:49:59

まりもさんへ。
有益な情報をありがとうございました。さっそく週末にでも行って見ます。
まりもさんはいつもすばやく的確に良い情報を下さり、とても参考になります。
まりもさんのお陰でこのサイトもより充実したものになっていると思います。
本当にいつもありがとうございます。
これからもよろしく御願いしますね。

離婚 - ルー

2009/11/24 (Tue) 17:52:00

ベルギー人の夫と別居して一年以上になります。そろそろ法的にも離婚しようかと相談中なのですが、籍をきちんとを抜いた方がいいのでしょうか。それとも、そのまま籍だけは残しておいた方がいいのでしょうか。私は在住10年以上で日系企業に勤めており、6歳の娘がいます。ので、滞在や就労には問題ないと噂では耳にしました。
給料の明細を見ると、「収入のある配偶者」のカテゴリーに入っています。籍を抜いて、母子家庭になったら、税金とか安くなるのでしょうか。
口座は今夫婦一緒なのですが、口座も後々の財産分与のために分けておいた方がいいのでしょうか。
籍を抜いた場合とそのままの場合のメリット・デメリットなど、どなたかご存じでしたら、教えて下さい。

家に父親がいないのは子供によくない、という話も聞きますが、どうしてでしょう。夫はもともと娘には興味がなく、家にいた頃はなにかあると娘に八つ当たりしたりして、別居してからは、時々遊びに行くだけなので、優しく対応してくれて、今の状況は娘にとっても前よりいいです。

よろしくお願いたします。

Re: 離婚 - らんらん

2009/11/24 (Tue) 18:46:20

離婚の諸々に関してはよく分からないのでごめんなさい。
「父親が家にいないのは子供に良くない」というのは、環境によると思いますよ。
他人がどう言おうと、母親であるルーさんが娘さんに一番良いと思うことが一番だと思います。
ここベルギーはご存知のように離婚率が高く、私の周りのベルギー人も離婚している友人が多いです。
因みに、別居という形ではなく皆、籍を抜いてます。(元々籍を入れてないと言う人も多いですし)
子供のお誕生日には父親(or母親)が二人集うということもありますよね。
離婚後も、父親とお子さんの関係を良くしてあげる事が大事かなと思います。

文面から、なんとなく思いつめている感じ(勘違いだったらごめんなさい)を受けましたので、役に立たないと思いましたがレスさせて貰いました。
仕事に子育てと色々と大変でしょうが、頑張ってくださいね。

Re: 離婚 - 経験者

2009/11/24 (Tue) 19:53:37

離婚後も滞在、就労は問題ありません。母子家庭になると、税金は確かに少し控除されます。

ベルギーでは片親の家庭って多いですよね。周囲も学校も子供には一個人として対応してくれますので、特に心配する必要はないと思います。ルーさんの考えかた次第です。

育児手当の受け取り人名の変更を忘れずに。

今後のことを考えると、夫婦共同口座はすぐやめて、養育費を毎月受け取ったほうがよさそうですが。私なら別居した時点で口座ははっきり分けます。

同意離婚であっても、Notalisにて財産分与、親権など書面にする必要があるかと思います。

もしよかったら、メールアドレス教えてください。
私でよければいつでも相談にのります。

Re: 離婚 - ルー

2009/11/24 (Tue) 22:12:16

らんらんさん、お気遣い、本当にありがたく思います。どうしてもお互い分かりあえず、別居(夫が家を出ました)して、でもその後、夫婦の関係(あくまでも外面かもしれませんが)も元の友達のようになり、娘も時々遊びに行くのを楽しみにするようになって、平穏な日々を過ごしていたのですが、彼に恋人ができてその人と住むことになったから、法的離婚の前準備として私の口座を開くようにと電話で伝えられ、足元の大地が崩れるようでした。しっかりせねば、と思いながら、いきなり大海原に投げ出されたようで、不安でしょうがありません。

経験者さん、お気持ちはとてもとても嬉しいのですが、勝手ながら、この掲示板を通じて相談に乗っていただければ、と思います。同じような境遇の人の参考にもなるでしょう。
経験者さんのおっしゃっていた育児手当の受取人の変更、気になってはいたのですが、具体的にどこで変更できるのかご存じですか。O.N.E.でしょうか。区役所でしょうか。夫婦の承諾みたいなのはいらないのでしょうか。
娘の名前の名字は夫のをついでいますが、日本のように私の戸籍に入って、名字が変わる・・・なんてことはないのでしょうか。
法的に離婚するには、Notalisに赴けばいいのですね。でも、財産分与するには、家の鑑定とか銀行の預金残高とか、いろいろ調べる必要もあるのでしょうね。
気が重いです。

Re: 離婚 - 経験者

2009/11/24 (Tue) 23:31:45

ルーさんが掲示板でとのことであればここで。

育児手当はご主人の会社経由で申請しているはずです。私はPartenaから受け取っています。ご主人に確認するか、銀行口座の振込人を見てください。コミューンでもONEでもありません。

彼の恋人に子供ができたら、今のよい関係も変わってくるかも知れません。お子さんとルーさんご自身のためにも、後悔することのないようにしっかり事を進めて下さいね。

Re: 離婚 - ルー

2009/11/25 (Wed) 00:34:50

経験者さん、ありがとうございます。銀行のステートメント、見てみます。

彼の恋人がクリスマスに御馳走作るからおいで、と彼に言われたのですが、どういう顔をして行ったらいいのか分からず、行かないよと答えてしまいました。ケンカはしたくありません。でも本当にどういう顔していたらいいんでしょうね。二人の関係を祝福すべきなのでしょうか。二人の仲のいいところを見たりしたら、なんだか私が至らぬ妻だったと思い知らされそうで、落ち込みそうで・・・。
よく考えてみます。丸く収まるように。そして、自分も後悔しないように。

英語の本がある図書館 - 新型

2009/11/21 (Sat) 15:36:41

いつもすごく為になっているので、毎日拝読させて頂いております。
息子と一緒に英語の本がある図書館にいきたいのですが、どなたかご存知ありませんでしょうか?
オランダ語かフランス語の本がおいてある図書館しか見つけられなくて、困っております。
英語の本のコーナーに行くと、10冊程度しかなく・・・幼稚園から小学校程度の本が充実している
図書館の情報を求めます。よろしくお願いいたします。

Re: 英語の本がある図書館 - oh

2009/11/22 (Sun) 20:23:49

10月17日の質問にレスついてますが・・・。

日本食レストラン - ケイ

2009/11/18 (Wed) 04:48:04

生活便利帳に掲載されている日本食レストランへ数軒食事にいきましたが、今のところ気にいったところがみつかりません。どこかおいしい、またはお手ごろなお値段のところ、お気にいり、お勧めのレストランがありましたら教えて下さい。

Re: 日本食レストラン - BEL

2009/11/19 (Thu) 01:20:53

ケイさんがどんな日本食が食べたいのか、
いくらくらいがお手ごろと思われているのか分かりませんが・・・、

私の好きなお店はKAMOさんと和太郎さんです。

Re: 日本食レストラン - ケイ

2009/11/19 (Thu) 22:35:49

レスありがとうございます。

どんなというと、日本の地下街、デパートの最上階か地下にあるような、食い倒れ横丁っぽい、庶民的なでしょうか、、、

和太郎さんは一度だけいきましておいしかったです
KAMOさんはしらなかったです。探してみます。

Re: 日本食レストラン - くま

2009/11/20 (Fri) 03:44:36

味覚は、人それぞれなのでなんともいえませんが、
ウックルにある「やぐら」は、まさに日本の味。お話上手な奥さんが明るく迎えてくれます。
まずは、お昼のランチをオススメします。

Re: 日本食レストラン - ケイ

2009/11/20 (Fri) 08:01:14

くまさん、レスありがとうございます。

やぐらは、電話帳?か何かで名を見た記憶があるような気がします。が忘れていたので、来月あたり一度行ってみます。

Re: 日本食レストラン - ぺこちゃん

2009/11/21 (Sat) 08:11:42

やはりあじよしが一番ではないでしょうか。
サン カトリーヌにあります。

Re: 日本食レストラン - ケイ

2009/11/21 (Sat) 08:22:49

ぺこさん、レスありがとうございます。

名前を見た記憶があるような気がします。
改めてきくと、おいしそうな名前ですね。
来月か1月には行ってみます。

ベルギーのお土産 - お歳暮

2009/11/21 (Sat) 03:15:48

いつも参考にさせていただいてます。

日本の方に、お歳暮代わりにクリスマスプレゼントとして何かベルギーらしいものを送りたいと思っているのですが、甘いものが苦手な方なので、あいにくチョコレートを送ることはできません。

お酒が好きな方なので、日本に帰るときはビールを持って行ったりしますが、さすがにビールは送れないので、何か送りやすくて喜んでもらえそうなものはないかなと悩んでいます。

できれば、食べ物のほうが後に残らなくていいかなと思っているのですが、何かオススメのものがありましたら教えてください。

よろしくお願いします。


Copyright © 1999- FC2, inc All Rights Reserved.